Rosemary Said:

Can someone help me translate this from french to English?

We Answered:

When you have post-secondary education, you no longer need to list your secondary school. I would suggest changing the order of your resume a bit:
...

OBJECTIVE

[title of position you are applying for; if you are applying for more than one job, print up a separate custom-tailored resume for each application]

SUMMARY OF QUALIFICATIONS

Strong communication skills; ability to work independently or collaborate as team member; customer service experience; bilingual in French and English; computer skills in Microsoft Windows XP, Microsoft Office XP (Word, Excel, PowerPoint, Access).

EDUCATION

[name of your Cégep], diploma in Architectural Technology Program (2007- 2010)

WORK EXPERIENCE

Staples Business Depot, [name of city]
Customer service and sales adviser (2006 - 2007)

• Advised customers on product purchases (office, arts, and IT materials, etc.)
• Conducted product inventories
• Maintained aisle cleanliness and shoppability
• Trained and supervised new employees

LEADERSHIP TRAINING AND SERVICE

Air Cadet League of Canada

REFERENCES

Available upon request

Heather Said:

People to People Student Ambassador Program?

We Answered:

Visit www.peopletopeoplealumni.com there are many ideas on how to fundraise for the program. Some include:
-Asking buisnesses for a donation in return for something that benifits them, example- getting many people to go to dairy queen on a certain day and you earn part of the profits.
-Making jewlrey
-Getting a job
There are many more creative ideas found on there. You could also visit www.fundingyoureducation.org People to People's official fundraising website.